Kazahstan perehodytʹ na latynku

Kazahstan planuê zberigty dvomovnistʹ – zalyšyty rosijsʹku oficijnoû movoû kraïny i niâkym čynom ne začipaty ïï. V toj že čas planuêtʹsâ, ŝo vsâ oficijna dokumentaciâ, knyžky, presa, filʹmy ta inšyj kazahsʹkomovnyj kontent stane povnistû latynizovanym. Zvisno, ce ne zavažaê dekomu spryjnâty...

Латинські війни. Хорвати перемагають за очками

Хорватів не залишало відчуття, що їх ідентичність всіляко утискають. Тому спершу були спроби розділити мови сербів і хорватів шляхом утворення великої кількості неологізмів, а в 1971 році хорватські вчені-лінгвісти видали «Хорватську орфографію», відмовившись від використання політично правильного терміну «сербо-хорватська». ...

Чому Туреччина змогла

1 листопада Меджліс прийняв закон про перехід на латинку, а вже 3 листопада він набув чинності. Так, на все про все – два дні. Тобто, на заміну вивісок, написів, друкарських шрифтів і т.і. було рівно дві доби. З 1 січня 1929...

Латинські двадцяті

Офіційно про можливість і потребу перейти на латиницю заговорили, коли Народний комісаріат освіти створив державну Комісію для впорядкування українського правопису. Комісія працювала з 1 серпня 1925 року, і вже 1926 року було видано розроблений нею проєкт правопису. 25 травня — 1...

Поки у латинки немає ніяких прав. Ми хочемо, щоб були

Це саме не "проти" когось чи чогось, а якраз "за". Це, на погляд мій та моїх друзів, може відкрити нові опції, полегшити процеси, пов'язані з інтеграцією в цивілізований світ, і полегшити входження в нього і адаптацію, без втрати своєї ідентичності. ...

Čomu Tureččyna zmogla

A teper dyvitʹsâ na daty. 6 serpnâ 1928 roku buv zatverdženyj novyj turecʹkyj alfavit na osnovi latynky. Z 9 serpnâ jogo častkovo počaly vykorystovuvaty v gazetah i žurnalah. Z počatku novogo navčalʹnogo roku na latynku perehodytʹ bilʹšistʹ vyŝyh navčalʹnyh zakladiv. 1...

Українська латинка в першій половині XX сторіччя

Кирило і Мефодій стали на заваді європейського розвитку України. Це вони принесли в Україну кирилицю, і якби не їхня «послуга» і «просвітництво», то Україна, як і більшість європейських країн, вже давно користувалась би латинською абеткою...